exAnnaSingularity

Всем добрейшего!
Это новый аккаунт автора и переводчика с ФикБука, писавшего под ником singularittysworld.
Из-за некоторых сложностей с сайтом и множества сложностей с башкой я удалила свой аккаунт вместе со всеми своими работами, включая переводы по ГП "Ученик Зельевара" и "Путь Зельевара", переводы по ГиП "И благость, и изъян" и "Долго и счастливо". Сейчас я всё это восстанавливаю и надеюсь закончить начатое и начать неначатое.
Недавно мне стало известно, что довольно много читателей с ФикБука на меня разобиделись. Ранее я об этом не знала, так как полностью выпала почти на полгода из онлайн пространства. К сожалению, я могу лишь принести свои извинения и продолжить заниматься делом, которое раньше приносило мне удовольствие.
Надеюсь на понимание своих бывших читателей.
P.S.: оказывается, с биполяркой шутки плохи, дамы и господа...

Мои дорогие читатели, есть огромная вероятность, что и на этой неделе я вас разочарую отсутствием новой главы. Мне очень жаль. Оказывается, когда устраиваешься работать в совершенно новую сферу деятельности, мозг взрывается так, что хочется его вечером на полку разместить.

Дорогие читатели, к сожалению, на этой неделе новой главы "Вдовы мистера Коллинза" не предвидится. Теперь я буду выкладывать главы по мере написания, а не по субботам, как привыкла, потому что мой рабочий график внезапно поменялся. Благодарю за понимание.

Как же тяжело возвращаться к истории, которую я не трогала почти полгода...
Помню, как мне было достаточно двух дней на написание главы размером в 3000 слов. Первый день - черновик, второй день - доработка. Всё. Теперь же я каждый абзац просто вымучиваю из себя, и вовсе не потому, что я не хочу писать или у меня нет идей, а потому что просто нарушился поток, так сказать.